FC2ブログ
ホットな話題
各分野のホットな話題を提供
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


翻訳書『新選組 将軍警護の最後の武士団』 バベルプレスより愈々発刊
今日からマ王! DVD-BOX 第一章 First Season
 最後の将軍・徳川慶喜の警護団として華々しく戦い、散っていった新選組。しかし、小説や映画、YVドラマ、あるいは漫画やアニで紹介されるのは、近藤勇、土方歳三、沖田総司といった人物像や池田屋騒動といった出来事の断片でしかない。
 新選組に関する情報の多くは歴史の中に埋没してしまっている。本書は、新選組の歴史の些末な事柄よりも、新選組の精神と、歴史における位置づけに重点をおいて書かれている。
 例えば、雨の音は暗殺シーンにドラマチックな効果を与えるが芹沢鴨が暗殺された夜に雨が降っていたかどうかは、文献によって見解が異なる。だが、天候よりもはるかに重要なのは、芹沢暗殺の理由、その血なまぐさい出来事を取り巻く状況、その歴史的意義ではなかろうか。
 著者のロミュラス・ヒルズボロウは、滞日15年のアメリカ人で、日本語は堪能とはいえ、広範な日本語の資料を丹念に調査し、史実の欠落も多い新選組の実像を見事に再現している。著者も指摘するとおり、流血と死、人斬りという残虐行為に彩られた、人間の魂の暗黒部分を体現した新選組が、一方で、勇気と忠義という、人間精神のもっとも高貴な部分の探求者であったことは疑いない。とかくヒロイックに、劇的に描かれすぎてきた感のある新選組を、冷静に見つめ直したアメリカ人作家の意欲的なノンフィクションは、新撰組の真の姿をわれわれに前に浮かび上がらせてくれる。

タイトル : 『新選組 将軍警護の最後の武士団』
発 効 日 : 2007年6月30日(奥付発行日)
定  価 : 1,400円(本体)+消費税
著  者 : ロミュラス・ヒルズボロウ
訳  者 : 正木恵美
発  行 : バベルプレス

インターネット・ブックショップ e翻訳堂でもお求めいただけます...

ニュースの続きを読む

(引用 livedoorニュース)




◆ドラマ関連ブログ記事
関連のブログ最新記事はありません

◆ドラマ関連の無料のレポート情報
AV女優!プロ物本テク!

AV女優暦8年!Hのプロ中のプロ!
あなたも一度は私のAVでお世話になった事あるかも!?

女性を感じさせたいですか?

乳首の愛撫・・・

究極の○○攻め┌|∵|┘をマスターすれば
Hの達人になれます。…

シングルマザーの元モデル現役舞台女優が明かす痩せ方・稼ぎ方

ただダイエットしたい方も必見です!
痩せる方法から、美肌を保つ方法、
そして儲からない好きな仕事を続ける為の収入源まで大暴露!
私は離婚後すべての面で変わりました。

子供の自慢になる為と、元旦那を見返す為に芸能界入り。
しかし…






管理者にだけ表示を許可する





TRACK BACK
TB*URL

麻生久美子がスタイリストと同棲!麻生久美子のセクシー映像。
麻生久美子がスタイリストと同棲!麻生久美子のセクシー映像。 女優麻生久美子(29  [続きを読む]
麻生久美子がスタイリストと同棲!麻生久美子のセクシー映像。 2007/07/31/Tue 12:45
中村静香の画像、動画♪おっぱい丸見えです。おっぱいポロリ衝撃映像
中村静香の画像、動画♪おっぱい丸見えです。おっぱいポロリ衝撃映像 今、ネット上で  [続きを読む]
中村静香の画像、動画♪おっぱい丸見えです。おっぱいポロリ衝撃映像 2007/08/31/Fri 19:55




Copyright © ホットな話題. all rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。